户籍是难了，倒是奴婢买卖容易办妥。一旦入了奴籍，生死全在那男子手上。”方大人摇头，叹一声，“这些傻女子啊。”

万寿宫。

荣晟帝是傍晚请安时，听郑太后说起重注《贞烈传》之事。荣晟帝有些讶意，思维却极快，“这事不难，或交待礼部，或令德行操守出众的命妇主持，都可以。只是，母后怎么忽然想到重注《贞烈传》的？”

“哪儿是我啊，是阿烺想到的。”

荣晟帝一瞅，闺女已经一幅得意待夸奖的模样了。荣晟帝笑中带着几许惊讶，“你这还没读几天书，就要重新注释《贞烈传》了？”

“御史不是说我学骑射不合《贞烈传》的训导之意么？他们说的难道就是对的？他们根本不懂《贞烈传》。我看他们不懂，才想让姨妈重新注释的。”荣烺说，“等注释好，御史台一人发一本，省得他们再不明白。”

荣晟帝颌首，“这事做的颇高明。”

“阿绵，你看重注《贞烈传》的事好在哪儿？”荣晟帝问儿子。

荣绵想了想，“妹妹的意思是，通过重注《贞烈传》，把习骑射的事变成符合闺阁礼仪之事，令御史再无话可说。”

“这本来就合乎礼仪。《贞烈传》里并没有说女子不得习骑射，只是《贞烈传》一味说女子要贞静淑德，让人产生一种错误认知。”荣烺道，“圣人的书不也有各种各样的注释，哥，你说，人们为什么要注释圣人的书？”

“为了便于今人理解学习。”荣绵道。

“还有一个原因。圣人成书是几百上千年前了，现在的人对圣人书会有新的理解。”

荣绵笑，“你这说的也有理。”

“书嘛，时注时新。”荣烺说。

“不过，骑射之事，请父皇下道谕便可，何必注书这样麻烦。”

“咱们国家这么大，父皇的谕旨到千家万户，肯定得花很长时间。不如把书刊校好，介时收回旧书，重发新书，非但可教化这代人，以后数代人，买一本书就全知道如何教导女孩子了。”

“嗯，这也有理。像是许多博学大儒，注书之际，也会将书刊印。这样不能亲听大儒教导的人，得大儒之书，也能明白大儒真义。”